English Documents
Multilingual Documents
Overview
We have translations of various documents that are useful to our
parents, students and our community members. The following
documents have been translated by the Matriculation and
Orientation Center into Spanish, Hmong, Chinese, Russian and
Vietnamese. Each language has an individual page of translated
documents for your convenience. If you have any questions about
these documents, please contact Luda Hedger at (916) 643-2374.
Thank you.
Document Tdap (Pertussis/Whooping Cough) Vaccine Requirement for 7th Grade Students (Spanish) Tdap (Pertussis/Whooping Cough) Vaccine Requirement for 7th Grade Student (Hmong) Tdap (Pertussis/Whooping Cough) Vaccine Requirement for 7th Grade Students (Russian) Tdap (Pertussis/Whooping Cough) Vaccine Requirement for 7th Grade Students (Chinese) Tdap (Pertussis/Whooping Cough) Vaccine Requirement for 7th Grade Students (Vietnamese)
Tdap (Pertussis/Whooping Cough) Vaccine Requirement for 7th Grade Students
What Parents Need To Know
Document Tdap Screening Questionnaire for Child and Teen Immunization at School (Spanish) Tdap Screening Questionnaire for Child and Teen Immunization at School (Hmong) Tdap Screening Questionnaire for Child and Teen Immunization at School (Russian) Tdap Screening Questionnaire for Child and Teen Immunization at School (Chinese) Tdap Screening Questionnaire for Child and Teen Immunization at School (Vietnamese)
Tdap Screening Questionnaire for Child and Teen Immunization at School
Tdap Screening Form
Document Valenzuela/CAHSEE Intensive Instruction and Services Program Settlement (Spanish) Valenzuela/CAHSEE Intensive Instruction and Services Program Settlement (Hmong) Valenzuela/CAHSEE Intensive Instruction and Services Program Settlement (Russian) Valenzuela/CAHSEE Intensive Instruction and Services Program Settlement (Chinese) Valenzuela/CAHSEE Intensive Instruction and Services Program Settlement (Vietnamese)
Valenzuela/CAHSEE Intensive Instruction and Services Program Settlement
Student Eligibility Notice
Document Williams Uniform Complaint Procedures: Elementary & Middle School (Spanish) Williams Uniform Complaint Procedures: Elementary & Middle School (Hmong) Williams Uniform Complaint Procedures: Elementary & Middle School (Russian) Williams Uniform Complaint Procedures: Elementary & Middle School (Chinese) Williams Uniform Complaint Procedures: Elementary & Middle School (Vietnamese)
Williams Uniform Complaint Procedures: Elementary & Middle School
Community Relations E 1312.4
Document Williams Uniform Complaint Procedures: High Schools (Spanish) Williams Uniform Complaint Procedures: High Schools (Hmong) Williams Uniform Complaint Procedures: High Schools (Russian) Williams Uniform Complaint Procedures: High Schools (Chinese) Williams Uniform Complaint Procedures: High Schools (Vietnamese)